China Mengutip Cukai Perlindungan Alam Sekitar mulai 1 Januari 2018

Undang-undang Cukai Perlindungan Alam Sekitar Republik Rakyat China, seperti yang diguna pakai pada Sesi ke-25 Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan Kedua Belas Republik Rakyat China pada 25 Disember 2016, dengan ini dikeluarkan, dan akan berkuat kuasa pada 1 Januari 2018.
Presiden Republik Rakyat China: Xi Jinping

1. Tujuan:Undang-undang ini digubal bagi tujuan melindungi dan memperbaiki alam sekitar, mengurangkan pelepasan bahan pencemar, dan menggalakkan pembinaan tamadun ekologi.

2. Pembayar cukai:Dalam wilayah Republik Rakyat China dan kawasan laut lain di bawah bidang kuasa Republik Rakyat China, perusahaan, institusi awam dan pengeluar serta pengendali lain yang secara langsung melepaskan bahan pencemar ke alam sekitar adalah pembayar cukai pencemaran alam sekitar, dan hendaklah membayar cukai pencemaran alam sekitar mengikut peruntukan Undang-undang ini. Industri Keluli, Faundri, Arang Batu, Metalurgi, Bahan Binaan, Perlombongan, Kimia, Tekstil, Kulit dan pencemaran lain menjadi perusahaan pemantauan utama.

3. Bahan pencemar yang boleh dikenakan cukai:Bagi tujuan Undang-undang ini, “bahan pencemar yang boleh dikenakan cukai” bermaksud bahan pencemar udara, bahan pencemar air, sisa pepejal dan bunyi bising seperti yang ditetapkan dalam Jadual Item Cukai dan Amaun Cukai Cukai Perlindungan Alam Sekitar dan Jadual Bahan Pencemar yang Boleh Dikenakan Cukai dan Nilai Setara.

4. Asas cukai untuk bahan pencemar yang boleh dikenakan cukaihendaklah ditentukan dengan menggunakan kaedah berikut:

5. Apakah kesannya?
Pelaksanaan Cukai Perlindungan Alam Sekitar, dalam jangka pendek, kos perusahaan meningkat dan harga produk akan meningkat semula, yang melemahkan kelebihan harga produk China untuk mengurangkan daya saing antarabangsa, bukannya memihak kepada eksport China. Manakala dalam jangka masa panjang, ia akan menggalakkan perusahaan untuk menerima pakai teknologi penjimatan tenaga dan pengurangan pelepasan bagi meningkatkan kecekapan, memenuhi tanggungjawab alam sekitar. Dengan itu, menggalakkan perusahaan untuk meningkatkan transformasi produk dan menaik taraf, membangunkan produk rendah karbon hijau yang bernilai tambah tinggi.